|
محصول كشور :
ایران
این فرهنگ شامل معانی و توضیحات بیش از چهاردههزار اصطلاح حقوقی است که از متن قوانین ایران استخراج گردیدهاند. به علاوه تا حد امکان به مواد قوانین مورد استناد نیز اشاره شده است تا استادان , دانشجویان حقوق و متخصصانی که علاقمند به تحقیق بیشتر در این زمینهاند از آن بهره گیرند. از آنجا که علم حقوق ناظر به کلیه شؤون زندگی انسان و در ارتباط تنگاتنگ با سایر علوم مانند علوم اداری , بانکداری , اقتصاد , بیمه , بازرگانی , پزشکی , علوم سیاسی , فقه, گمرک و مالیه است لذا بسیاری از واژههای این علوم در این فرهنگ دیده میشود. همچنین تعدادی از اصطلاحات حقوقی که جای واقعی آنها در فرهنگ حقوقی انگلیسی به فارسی و نیز واژههای غیرتخصصی که جای آنها در فرهنگهای عمومی است , به دلیل فراوانی کاربرد آنها در اصطلاحات حقوقی و یا به دلیل کثرت استعمال آنها در متون حقوقی ,در این فرهنگ راه یافتهاند.
|